Генеральная Ассамблея и Конгресс ЕКПП. Рим 4-6 октября 2012

Генеральная Ассамблея и Конгресс ЕКПП. Рим 4-6 октября 2012

Европейская  Конфедерация Психоаналитической Психотерапии
Конгресс: «Новые тенденции в психоанализе»
(«New dynamics in Psychoanalysis»)
Рим 4-6 октября 2012

Программа VI Конференции ЕКПП в Риме

Перелет в Рим – можно планировать на 3 или 4 октября 2012 (среда и четверг) – по желанию участников.
Стоимость билетов из Москвы или Санкт-Петербурга при заблаговременном приобретении билетов на российские авиалинии
составляет 12-13 тыс. руб. в оба конца. Данные в других регионах нужно уточнить на местах.

Место проведения Генеральной ассамблеи и Конгресса
Arso Convention Centre - www.arsoroma.net - который расположен в 4 км от Ватикана и в 20 минутах от аэропорта.

Согласованная Оргкомитетом стоимость проживания (за номер):
– при одноместном размещении – 40 евро в сутки (single room);
- при двухместном размещении – 72 евро в сутки (double room).

Бронирование отеля каждым участником осуществляется самостоятельно, чтобы обеспечить визовую поддержку (ваучер отеля) для тех,
кто не имеет Шенгенской визы. Это необходимо указать в тексте письма (образец письма на английском дан ниже).

Бронирование осуществляется по электронному адресу отеля ARSO:
reception@arsoroma.net с обязательным указанием в графе: «тема электронного письма» и в «теле» письма «кодовых слов»:
«ECPP-CONGRESS». Отель полностью забронирован под наш Конгресс и другие заявки не принимаются и не рассматриваются.
Оплата бронирования должна производиться кредитной картой Visa (возможно, и другими, но пока сообщили так)
в сумме стоимости одного дня пребывания (у них это звучит, как «одной ночи»).
В случае не прибытия в отель в заявленный период, эта сумма не возвращается, но, естественно, она входит в стоимость номера
(как оплата одного дня пребывания).
В письме также нужно указать свое имя и фамилию, так как они указаны в вашем зарубежном паспорте,
номер и дату окончания действия этого паспорта, а также номер вашей карты Visa
(или того, кто оплатит это картой Visa – всегда можно с кем-то договориться).
При оплате кредитной картой обычно требуются еще 3 цифры, которые указаны на обороте кредитной карты после вашей подписи в конце
(это не pin-code, и эти цифры можно смело сообщать).

Таким образом, индивидуальный запрос в Hotel ARSO может быть примерно следующим:

«ECPP-CONGRESS»
Dear Sir or Madam,
My name is Anna Berg, my Russian passport number is – 62 # 492589, valid – to March 25, 2013.
I would like to book single room (40 Euros per night) in the Hotel ARSO -
October 3 to October 7, 2012.
I plan to participate at the VI International ECPP-Congress in Rome.
I am ready to pay my reservation. Please, let me know your account or any other way for payment.
I will pay by my Visa-card # 4276 5500 1816 3108, valid to 10/2012.
I need visa-support from the Hotel. Please, send my Hotel-voucher in the electronic version to my e-mail address (berd@gmail.com)
and original paper by mail to my home address:
Anna Berg,
Flat # 56,
Lenin Street, 34.
Saint - Petersburg,
197198,
Russia
I thank you beforehand.

Сообщаю, что индивидуальное бронирование отеля для нас было открыто только 18 апреля 2012.
Так как участников будет достаточно много, старайтесь забронировать свои номера в Hotel ARSO как можно раньше.
При формировании группы членов РО вы можете в переписке с отелем оговорить и, соответственно – коллективно оплатить то или иное количество мест для всей группы
(но с индивидуальными фамилиями, именами и номерами паспортов всех членов группы).

Если Вам не удалось забронировать номер в Hotel ARSO, наши итальянские коллеги сообщают адреса других отелей, которые находится поблизости от ARSO – центра на (улице) Via Aurelia:
- NH MIDAS HOTEL - адрес: prenotazioni@nh-hotels.com
- RAGANELLI HOTEL - адрес: info@raganellihotel.it
- HOTEL AURELIANO - адрес: aureliano@leonardihotels.com
- HOTEL ROMA - адрес: info@ergifepalacehotel.com
- CONSUL HOTEL - адрес: info@hotelconsulroma.it

Одновременно с этим наши итальянские коллеги сообщают, что в этот период в Риме проводится несколько международных конференций,
поэтому и в этих отелях нужно делать бронирование как можно раньше, так как по мере их заполнения мест будет все меньше,
а стоимость проживания начнет прогрессивно расти.
Соответственно, если Вы заказываете другой отель, то «кодовые слова» уже не работают.
Все остальное, что указано в образце письма – то же самое.
Для тех, кто прибывает 3 октября – весь день свободное время.
Это один из самых удачных сезонов для Рима, когда уже спадает летняя жара, а посмотреть там – есть что.

Приблизительные затраты составят (считая по минимуму):
Авиабилет – в зависимости от тарифа и региона от 16 до 24 тыс. руб.
Бронирование отеля: 40 евро (1600 руб.).
Проживание в отеле: за 3 дня - около 120 евро (4800 руб.).
Организационный взнос: 150 евро (6000 руб.). Вносится на месте, по прибытию в Рим, при регистрации на Конгрессе.
Итальянская виза: 35 евро (1400 руб.).
Участие в прощальном ужине – ориентировочно: 100 евро (4000 руб.).
Питание в Италии дешевое: ланч – от 20 до 30 евро.

Таким образом минимальная сумма затрат – около 35 тыс. руб.

Уже запланированные доклады:
Почетный член ЕКПП профессор Хорст Кэхеле (Германия): «Достижения нейронаук и психоанализ»;
Паст-президент ЕКПП доктор Маркус Фай (Швейцария): «Динамика развития психоаналитической мысли в ХХ столетии»;
Вице-президент ЕКПП Барбара Фитцджеральд (Ирландия): «Будущее ЕКПП в европейской перспективе»;
Член Правления ЕКПП – президент Всемирного совета по психотерапии профессор Альфред Притц (Австрия): «Психотерапия в Европе и в мире»;
Президент ЕКПП и ЕКПП-Россия профессор Михаил Решетников (Россия): «Новые подходы к психоаналитическому образованию и тренингу».
Вице-президент ЕКПП-Россия канд. мед. наук Ян Федоров (Россия): «Психоаналитические подходы к терапии психотических пациентов».

Темы других докладов уточняются. Список докладов, стендовых сообщений и презентаций открыт.

Уважаемые руководители РО ЕКПП-Россия и коллеги!
На прошедшем заседании Правления ЕКПП-Россия 30.03.2012 (с участием руководителей РО) было принято решение:
в связи с проведением очередного VI конгресса ЕКПП в Риме (и связанным с этим временными и финансовыми затратами), не планировать других масштабных мероприятий ЕКПП-Россия на 2012 год;
создать в каждом РО свой Оргкомитет по формированию делегации РО на Генеральную ассамблею и Конгресс ЕКПП в Риме;
провести разъяснительную и организационную работу по обеспечению максимально-возможного участия членов РО в VI конгрессе ЕКПП в Риме;
поручить наиболее (в этом плане) компетентному члену РО проведение или оказание поддержки другим членам РО в переписке с отелями по поводу бронирования, визовой поддержке и заказе билетов (или заключить такое соглашение с одной из турфирм в своем городе или регионе).

В дополнение к этому решению прошу руководителей РО в ближайшие дни (до майских праздников) провести общие собрания РО,
где обсудить все упомянутые в этом информационном письме вопросы.

Напоминаю, что все заседания в Риме будут проходить с синхронным переводом на русский и английский языки.

Прошу также разъяснить, что в Конференции могут участвовать лица, не являющиеся членами ЕКПП-Россия, которые в этом заинтересованы,
а также – безусловно – члены семей наших коллег и друзей.

Заранее благодарю Вас за эту работу.

Президент ЕКПП и ЕКПП-Россия
Профессор Михаил Решетников
СПб. 20.04.2012